Na Renda - Tradução para Esloveno

Tradução de "na renda" para Esloveno

Traduções:

z najemnino

E preciso de ajuda na renda menos que tu...

Tu je bolje. Jaz ne rabim najemnine. Jo ti rabiš?

Partiu a porcelana à patroa, atrasou-se na renda.

Ženin porceIan ste razbiIi, s stanarino zamujate.

Depois de fazer 24 despejos num dia... ele teve que despejar uma mulher que se atrasou um mês na renda.

Potem, ko je v enem dnevu prisilno izselil 24 družin, je prišel do ženske, ki je en mesec zamujala z najemnino.

Estou outra vez atrasada na renda?

Spet zamujam s plačilom za moj Sony?

Fica é sabendo que cá, incluído na renda está o preço de um bóbó.

Povem pa, da je tukaj v stanarino vključena dodatna usluga.

O pai abatia $50 na renda.

Stavim, da bi ti oče znižal najemnino za 35€.

Estou tão falida que talvez aceite a oferta só para poupar na renda.

Brez ficka sem in mogoče sprejmem ponudbo.

E quantos tipos morreram no outro dia nas barracas, para poupar na renda?

Koliko jih je pred nekaj dnevi umrlo v kolibah, ker niso zmogli najemnine?

Estou um pouco atrasada na renda, por isso fomos despejados.

Pakiraš se? -Nisem plačala najemnine, oditi morava.

Relativamente ao problema dos atrasos na renda.

Kopije treh pisem, ki smo vama jih poslali v zvezi z zaostanki vajine najemnine.

Gasto-o na alimentação e na renda.

Porabim ga za hrano in najemnino.

Mas ainda me podem ajudar na renda no ano que vem, certo?

Kljub temu mi bosta lahko pomagala pri najemnini, kajne?

Não era só para poupar na renda.

Ni bilo samo zato, da bi privarčevala pri najemnini.

Sabe quanto dinheiro estes macacos dos cubículos desperdiçam todos os meses na renda?

Se vam sploh sanja, koliko zapravijo ti delavca za najemnine?

Nunca te queixas, nunca te atrasas na renda, até te antecipas e quem faz isso?

Nikoli se ne pritožuješ. Ne zamujaš s plačilom. Še predčasno plačaš.

Não tinha de pensar na renda e podia concentrar-me no meu livro por um momento.

Ne bi me skrbelo za najemnino. Za trenutek bi se lahko osredotočila na knjigo.

A propósito, recebi um telefonema do teu senhorio e disse-me que estás atrasada na renda.

Ko sva že pri tem... Tvoj stanodajalec pravi, da nisi plačala najemnine.

Todos aqui trabalham para ajudar na renda.

To je dobro vedeti. Vsak ima tu službo na strani, da bi preživela.

3.2993788719177s

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?